- Local students
- International students
Master of Social Science (Translating and Interpreting Studies)
Program code - title: MC167 - Master of Social Science (Translating and Interpreting Studies)
GD168, GC137, Graduate Diploma in Translating and Interpreting Studies and Graduate Certificate in Translating and Interpreting Studies
Campus
City campus
Description
Modern means of communication and travel have created a globalised world where there is a growing need for knowledge-workers who are capable of facilitating the flow of information locally and internationally. Translators and interpreters are at the forefront of this revolution as people around the world seek to communicate across language boundaries. Increasingly, government departments and businesses are appreciating the need to employ qualified professional translators and interpreters.
The Master of Social Science (Translating and Interpreting Studies) program provides advanced studies in translating and interpreting theory, professional aspects, discourse studies, pedagogy, translation technology and translation and interpreting practice. The program has been designed to prepare you to be eligible for translator and/or interpreter accreditation with the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI). Eligibility for NAATI accreditation requires you to successfully complete specific courses from the translating and interpreting studies discipline area.
Features of the program are:
- Responsiveness to industry requirements through specialist courses;
- Strong emphasis on work-ready graduates by linking translation technology, ethics, professional studies and theoretical and discourse analysis to practical issues in translating and interpreting;
- Pioneering studies in pedagogical issues relating to translating and interpreting education, for those who are interested in teaching in this discipline area;
- Option to choose a wide range of specialist electives from other RMIT programs including policy and research, social work, criminal justice, environment and planning and international development.
The program is designed to equip students to work at high levels of productivity as freelance professional translators or interpreters and specialise in other domains through electives from other programs.
General information is available at Postgraduate Study at RMIT
Duration
The master program incorporates the graduate diploma and graduate certificate qualifications.
Master: one-and-a-half years full-time or three years part-time.
Graduate Diploma: one year full-time or two years part-time.
Graduate Certificate: six months full-time or one year part-time.
On-campus is the only mode available at present. All courses are taught face-to-face in the form of lectures, tutorials, seminars and workshops during normal business hours.
Midyear places may be available.
Pathways
Graduates who have successfully completed RMIT’s Advanced Diploma in Translating and Advanced Diploma in Interpreting and also have a recognised degree are eligible for 48 credit points advanced standing.
Further information about gaining credit for previous study or experience
Further information about pathways
Career prospects
The Master of Social Science (Translating and Interpreting Studies) is a postgraduate qualification that assists graduates to work in many varied occupations and industries in Australia and overseas. There are many global opportunities for translators and interpreters qualified at postgraduate level. Roles include jobs with multinational firms and agencies that do business in Australia and other countries, foreign embassies and posts, or freelancing as a translator/interpreter. There are also interesting, challenging and broad career prospects with jobs in government areas such as cross-cultural communication, social and welfare services, security services, international trade and relations in Australia or overseas.
Entrance requirements
Applicants must have a recognised university qualification and/or relevant experience and demonstrated capacity to pursue study at a postgraduate level. Students are also required to pass a bilingual entrance test administered by the University.
Postgraduate Commonwealth supported equity places
RMIT offers postgraduate students, who meet the entrance and equity criteria, the option to apply for a Postgraduate Commonwealth supported equity place, instead of paying full-fees. Visit equity access for more information about the eligibility criteria and how to apply.
Click here for further information .
Application procedures
Apply online at www.rmit.edu.au/programs/apply/direct
Timely applications for coursework programs are due by:
- 10 November each year (Semester 1) and
- 31 May each year (midyear Semester 2)
Midyear applications open 1 May
Applications will continue to be accepted until all places have been filled. You are encouraged to lodge your application early.
Supplementary information forms
Some postgraduate programs require applicants to complete a supplementary information form in addition to the direct application form.
Click here for further information .
Fees
Detailed information regarding fees for postgraduate programs can be found by clicking the further information link below.
Scholarships
RMIT is committed to enriching and transforming the futures of our students and will award more than 2000 scholarships worth millions of dollars in 2012.
RMIT’s scholarships help to recognise and foster academic achievement in our students, as well as assist students from a variety of backgrounds to realise their tertiary and career dreams. Visit RMIT Scholarships for further information.
Click here for further information .
Program structure
The master program requires you to complete 144 credit points. There is also the option to complete a graduate diploma or graduate certificate. The program structure includes a range of translating, interpreting, theory and application and elective courses.
The following program structure(s) are linked to this program.
Contact details
Info Corner
330 Swanston Street (cnr La Trobe Street)
Melbourne VIC 3000
Tel. +61 3 9925 2260
Email: study@rmit.edu.au
OR
Sedat Mulayim
School of Global Studies, Social Science and Planning
Tel. +61 3 9925 9920
Email: sedat.mulayim@rmit.edu.au
More information: www.rmit.edu.au/translatinginterpret
Download this information as a PDF Brochure (Requires Acrobat Reader).
Owning school
Global Studies, Soc Sci & Plng
Disclaimer
Although RMIT endeavours to ensure the accuracy of this information, there is no guarantee it will remain accurate all year. Applicants are advised to confirm program details with the appropriate school before making an application.