Course Summary
This unit describes the performance outcomes, skills and knowledge required to use technology to support interpreting in visual or physical isolation. The unit includes familiarity with the technology available for interpreting situations and the potential impact of the technology on the interpreting assignment and its outcomes. It includes the management skills required to adjust delivery to take account of the advantages and disadvantages of the technology.
This unit applies to those working as interpreters in all consecutive and simultaneous modes in dialogue settings conducted through a range of communication media and may have applications for interpreting for people in remote, interstate and international locations. The physical barrier of technology confirms this as a complex setting.
This unit will be delivered in a cluster as follows:
Monologue cluster:
- LANG5875C Interpret in general monologue settings
- LANG5885C Demonstrate routine language proficiency in different subjects and cultural contexts
- LANG5887C Interpret as part of a team
- LANG5888C Interpret through communication media