Course Overview

Course Title: Interpreting Certification Practice 1
Credit Points: 24
Nominal Hours:
Course Coordinator: Olga Garcia-Caro Alcazar
Course Coordinator Phone:
Course Coordinator Email: olga.garcia-caro@rmit.edu.au
Course Summary

In this course you will develop the skills and knowledge required for oral transfer, the primary competency of the professional interpreter. You will also develop the ability to apply relevant contextual and pragmatic knowledge required of interpreting assignments.
You will be introduced to a range of specific interpreting techniques, such as conversation turn-taking and its dynamics, note-taking for consecutive interpreting, sight translation and whispered simultaneous interpreting.
You will learn how to identify and employ cohesion and intonation patterns applicable to oral communication.
Upon the completion of this test, you will be eligible to sit the Provisionally Certified Interpreting test administered by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI).

Full Course Information
View detailed overview on Course Guide